Karışık düşünceler... Ahmet Çaylar...

İşte Latin harfli ilk Türkçe metin

Wed, 29 Jul 2009 22:38:00 +0300

Latin harfli ilk Türkçe metnin 1800’lerde değil, 1553 yılında Hırvat kökenli bir esir tarafından yazıldığı ortaya çıktı.

Latin harfleriyle yazılan ilk Türkçe metnin, 1800’li yıllarda yazıldığı yönündeki bilgi, araştırmacı Fehmi Dinçer tarafından çürütüldü.

Dinçer yaptığı araştırmada, Türk tarihinde ilk Türkçe metnin, 1553 tarihinde yazıldığını ortaya çıkardı. Böylece 19. yüzyılda yayımlandığı sanılan Latin harfli ilk Türkçe metnin, 16. yüzyılda yayımlandığı belirlendi. Dinçer’in bu yeni bulgusuna, Türk Dili Kurumu Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın’dan da bir kutlama mesajı geldi.

Türkçeyi Yeni Bir Dil Ailesinde Tanımlamalıyız - Haluk Tarcan

Thu, 25 Jun 2009 18:05:00 +0300

Tanınmış ve değerli araştırmacılarımızın bu başlık altında derginizin 30 mayıs 2009 tarihli sayısının 50’nci sahifesinde yayımlanan bilgilerinden mutluluk duyduk.

Ancak, takıldığım bazı noktalara açıklık getirmek, Türk kültürünün bilinmeyen ya da bilinmek istenmeyen kökenlerine dikkatleri çekmek görevimi de yerine getirmek isterim..

Sayın Muazzez İlmiye Çığ hocamız, Sümerce için, “… genel kanaate göre, Ural-Altay dil ailesine girebilir, fakat

· Batılılar bu dilin hiç bir dile benzemediğni söylüyor…” demektedir.

Yanıtım :

Batılıların, tarihin, hattâ zamanın derinliklerindeki Türk kültürü konusunda konuşabilmeleri için önce, Urkun’da(Orhun anıtlarında) sona eren Ön-Türkçe’yi bilmeleri gerekir ;

Sanskrit, Grek ve Lâtin dilleri ve Batı dünya görüşü ile Türk kültürü hakkında hüküm verecek güce sahip olamazlar : Türk Kültürü, Doğduğu yerde Doğduğu dilde araştırılır.

Sanırım, Sümerce ile Bask’ça arasında bir bağlantı kurulabilir. Ama, bu bağlantıyı kurmak için de Ön-Türkçe’yi ve Ön-Türk yazısını okuyabilmek gerekir.

.. ( devamı )

Atasözleri ve deyimler sözlüğü sanal ortamda

Thu, 21 May 2009 16:22:01 +0300

Türk Dil Kurumu (TDK)'nun hazırladığı 'Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü' Kafkas Üniversitesi (KAÜ)'nde düzenlenen 2. Ulusalararası Türkiye Türkçesi Ağız Araştırmaları Çalıştayı'nda sanal ortamda kullanıma açıldı.

Bu yıl ikincisi düzenlenen Uluslararası Türkiye Türkçesi Ağız Araştırmaları Çalıştayı KAÜ'de düzenlendi. Birçok bilim adamının buluştuğu çalıştayda, TDK'nın hazırlamış olduğu 'Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü' genel ağ ortamında kullanıma açıldı.

Programda konuşan KAÜ Rektörü Abamüslüm Güven, Türk Dil Kurumu'nun son zamanlarda yaptığı çalışmalardan duyduğu memnuniyeti dile getirerek öğrencilere seslendi. Son yıllarda hayatın çeşitli alanlarında yabancılaşma yaşandığını vurgulayan Rektör Güven, "Yabancı adlar, gerekli gereksiz yabancı kelimelerin kullanılması, özellikle bilişim dilinde hiçbir kalıba sığmayan kelimelerin kullanılması ve dilimizin hoyratça yıpratılmasına üzülerek şahit olmaktayız. Dilimizin yaşayan bir dil olarak gelişimini sürdürmesi, insanlarımızın doğru Türkçe konuşmaya özendirilmesi ve bu amaçla eğitilmesi Türk Dil Kurumu'nun yanı sıra yazarlarımız, sanatçılatımız, bilim adamlarımız ve tüm aydınlarımız ile başta geleceğin öğretmenleri olan siz gençlerin sorumluluğudur." şeklinde konuştu.

Açılış öncesi Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü'nün internet üzerinden nasıl ulaşılabileceği hakkında bilgi veren TDK Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın da sözcüklerin ve terimlerin yanı sıra atasözleri ve deyimlerin de Türkçe'nin söz varlığını oluşt.. ( devamı )

Atasözleri ve deyimler sözlüğü sanal ortamda

Thu, 21 May 2009 16:22:00 +0300

Çaya Çorbaya Yoğun ( Yavuz Bülent Bakiler )

Fri, 03 Apr 2009 23:28:00 +0300

İnsan kelimelerle düşünür. Kelimelerle konuşur. Kelimelerle yazar.

Bir insan, eline aldığı bir kitabı, kelime hazinesinin zenginliği nispetinde kavrar. Veya insan ne kadar çok kelime bilirse, bir sohbetten, bir sanat ve edebiyat toplantısından veya ilmî bir müzâkereden o kadar kazançlı çıkar. Okuduğunu ve dinlediğini anlayamayan, kavrayamayan kimseler dil fakiridirler.

Her milletin eğitim kurumları, radyo televizyon yayınları ve basın kuruluşları, kendi dillerini geliştirmekle, yaymakla ve yaşatmakla vazifeli.

Bunun tek istisnâsı galiba Türkiye’de görülüyor. Her ülkede olduğu gibi Türkiye’de de konuşulan çeşitli diller var. Bu diller arasında saldırıya uğrayan, budanan, güzelliklerden uzaklaştıran tek dil Türkçe!

Türkçe bir taraftan İngilizce ve Fransızca asıllı kelimelerin taarruzu karşısında! Bir taraftan da dilde tasfiyecilerin budamalarından sancılı. Türkçe bir taraftan da belki iyi niyetli ama bilgisiz, ama zevksiz, ama gafil kimselerin elinde kuruyan bir çiçek. Bazı kimseler birkaç yüz kelimelik bir aşiret diliyle konuşuyorlar.

Türkçe, radyo ve televizyon habercilerinin, programcılarının veya sunucularının ağzında tatsız – tutsuz kelimeler tıngırtısı hâline gelmekte. Maymuncuk kelimelerle veya katil kelimelerle konuşmak ve yazmak, her gün biraz daha yaygınlaşıyor.

Bu maymuncuk kelimelerden birisi “yoğun”, ötekisi de “neden” dir.
“Yoğun”, aslında güzel bir kelime. Üstelik Türkçe bir kelime. “Yoğun” daha çok fizik ilmiyle ilgili bir sıfat! Hacmine oranla, ağırlığı fazla olan veya kesif, koyu an.. ( devamı )

EURONEWS'İN 9. DİLİ TÜRKÇE OLUYOR

Mon, 02 Mar 2009 22:18:00 +0200

TRT ile anlaşmaya varan Euronews 2010'un Ocak ayından itibaren Türkçe yayına başlıyor. Euronewes 121 ülkeden izleniyor

Aralarında İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Rusça ve Arapçanın bulunduğu 8 farklı dilde yayın yapan Euronews yayınlarına Türkçenin de eklenmesi için Türkiye uzun süredir uğraş veriyordu.

Türkiye'nin Avrupa açılımı yönünde önemli bir sinyal olan Euronews-TRT anlaşmasının müzakere sürecine de artı değer katması bekleniyor.

Euronews'in yayın prensibinde tüm ülkelerde aynı görüntüler kullanılırken bölgelere göre yayın dili değişiyor. TRT, Türkiye sınırlarında T.. ( devamı )

Meclis, ilk mesaisini Türkçe üzerine yapacak

Sun, 05 Oct 2008 17:19:00 +0300

<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} p {mso-margin-top-alt:auto; .. ( devamı )

Kelimelerin Gücü ve Ayrılık Kavramı Üzerine

Wed, 23 Jul 2008 01:39:00 +0300

Sanıldığının aksine kelimelerin anlam gücü gönlü anlatmaya yetmez. Kelimeler kimi zaman kifayetsiz kalır.

İnsanlara ayrılık yoktur. Ayrılık, gerçek anlamda gönüllerin ayrılmasıyla yaşanır. Mekân ayrılığı bu bağlamda önemini yitirir. Yaşadığımız yüzyıl bilişim çağıdır. Teknolojinin insanları hissizleştirdiği iddia edilse de teknoloji amaca uygun kullanıldığında his dünyamızı güçlendireceği inancına sahibim. Dolayısıyla his dünyasının mekânı yoktur. Hayat insanların yapamadıkları, yaşayamadıkları bu gerçek üzerine kuruludur.

Zaman zaman yaşça bizden büyüklerin vurgulamaya çalıştığı “değerlerin yitimi” kavramı his dünyası vasıtasıyla gönüllerin kavuşamadığı gerçeğidir.

Gönle değer verirsen gönül kazanırsın. Yapılan çok küçük iyiliklerin bile unutulmadığı insan ilişkilerinde kazanılan gönüllerin de unutulmayacağını unutmamalısın.

Genelkurmay'dan 'Önce Türkçe' Afişi

Fri, 20 Jun 2008 01:45:00 +0300

Genelkurmay'dan 'Önce Türkçe' afişi

18 Haziran 2008 Çarşamba 15:44

Genelkurmay Başkanlığı, Türkçe konusunda gösterdiği hassasiyetini askeri kurum ve kuruluşlara astırdığı afişlerle duyurdu. Tüm askeri kurum ve kuruluşlara asılan afişlerde “Önce Türkçe” denildi.

“Q,W,X” harflerinin üzeri çizilen afişte, “Tabelalarda, ilanlarda, reklâmlarda önce Türkçe” yazısı yer aldı. Askeri kurumlara gönderilen yazılarda da yabancı isim ve harflerin kullanılmamasının istendiği öğrenildi. Genelkurmay Başkanlığı'ndaki tesislerde kullanılan yabancı isimler için uzmanlar Türkçe karşılıklar buldu.

BRUNCH YERİNE KUŞLUK, MÖNÜ YERİNE LİSTE

Genelkurmay"ın T&u.. ( devamı )

"Karamanoğlu Mehmet Bey"in Hatırası

Wed, 21 May 2008 19:13:00 +0300

.. ( devamı )